ترجمات كتبها K B F D SBS
الحلقة 11
كيف يمكنني مساعدك؟
نحن بحاجة إلى بعض المعلومات عن سيارة.
انها عاجل.
هذا هو رقم لوحة الترخيص.
يجب عليك ملء نموذج أولاً.
شكل؟
أي نوع من الشكل؟
تحتاج إلى الحصول على الترخيص رقم اللوحة واسم المالك.
انظر هنا!
لن أكون هنا إذا كنت أعرف ذلك!
لا أعرف من هو المالك. لهذا السبب أنا هنا!
يمكنك الرجاء تحقق شيء واحد بالنسبة لنا؟
إنطلق.
كيف يمكنني مساعدك؟
هو تشوي ايون طيب مالك تلك السيارة؟
تشوي اون طيب؟
دقيقة فقط.
انتظر من فضلك.
قلت تشوي اون أوك ، صحيح؟
نعم هذا صحيح.
تشوي ايون طيب.
هل هو الشخص المناسب؟
نعم ، إنها المالك.
يمكنك مضاعفة تحقق؟
هل أنت واثق؟
نعم انا.
انظر هنا.
تشوي اون أوك هو المالك.
بشرني.
سيدتي الرئيسة.
آنسة ، أحتاج هذا الشخص معلومات للتواصل.
يجب أن أراها ، لذا اعطيني رقم هاتفها
أنا آسف ، لكن لا أستطيع نعطيه تلك المعلومات.
اعطني اياه!
رجاء!
احتاجها الآن!
يجب أن أراها!
اعطني اياه!
لا تشعر بخيبة أمل كبيرة.
نحن نعرف أنها في كوريا الآن.
سنجدها
اعتقدت أنه من الممكن تكون أسرع بهذه الطريقة.
سآخذ أولادنا يبحثون عنه
الآلهة مجحفة جدا
لماذا يصنعون ذلك بجد؟
كانت على حق بجانبي
لا أستطيع أن أصدق أنني تركتها تمشي.
لا اصدق ذلك.
سيدتي الرئيسة ، مين سوو في كوريا.
تحلى بالايمان.
أنا حقا لا أصدق هذا.
إنه في الماضي
كان قبل 30 عاما.
كما قلت ، انسى أبي ، تلك المرأة ، وحتى الطفل.
لا تفكر بها مرة أخرى.
مرحبا؟ Mansoodang.
دعوت لبعض المعلومات.
بقيت في الخاص بك مكان يوم الخميس الماضي.
هل لديك ضيوف آخرون في تلك الليلة؟
ربما امرأة من حوالي 50.
كانت هناك سيدتان هنا في تلك الليلة.
- أي واحد تقصد؟ - كنت هناك مع ابنتي.
أتذكر.
ماذا تريد أن تعرف؟
هل يمكنني الحصول على اسم تلك المرأة؟
اسمها؟
نعم ، قد تكون شخصًا أعرفه.
هل اسمها يون بوك هيي؟
كانت إقامتها الأولى معنا.
لا أعرف اسمها
انها من سيول.
سألت بعض الأسئلة الغريبة.
عجيب؟
سألت عن ابنة مالك تشوي كلينيك.
قالت الابنة كان الاسم تشوي اون طيب.
يبدو أنها اضطرت لرؤيتها.
لكنني لم أكن أعرف أي شيء.
لماذا تسأل؟
إنه لاشيء.
وداعا.
أنا متأكد من أنه كان يون بوك هيي.
كيف يمكن لهذا النوع من مصادفة يحدث؟
لم أعود منذ 30 عامًا.
وكانت هناك تبحث عني؟
غرامة.
كنت أعلم أنك ستأتي بحثًا عني
يون بوك هيي سوف اكون في انتظارك.
في محاولة لايجاد لي.
35DA4106. المالك هو تشوي اون طيب؟
تريدني أن أحصل معلومات الاتصال بها؟
نعم ، كم من الوقت سيستغرق؟
كان هناك الكثير من التماثيل النصفية في الآونة الأخيرة.
الأولاد يضعون الدنيا.
لن يكون الأمر سهلاً ، لكن سأفعل اكتشف في أقرب وقت ممكن.
أكثر من ذلك، كيف صحتك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
كان هناك الكثير من الشائعات بعد مغادرتك.
يقولون أنك مريض
وتلك الرئيسة هوانج أخذ كل شيء لديك.
أن لديك وقتًا عصيبًا
كان هذا سريعا.
ثم هل كل هذا صحيح؟
نعم ، أواجه صعوبة الوقت تغذية أطفالي.
حتى الحصول على المعلومات أحتاج بسرعة.
تلك المرأة مدين لي منذ وقت طويل
عرض صندوق انجيل هو اليوم.
ترددت كثيرا قبل الاتصال بك.
علي ان اتكلم معك. فلنلتقي.
800 دولار في الشهر.
سوف تتدرب لمدة شهرين.
عندما تكون موظفًا منتظمًا
ستعمل ستة أيام أسبوع واحصل على 1050 دولار.
عندما يكون هناك الكثير من العمل ، سيكون عليك العمل لوقت إضافي.
مثلما قلت، هذا هو ثقب في الجدار.
لذلك ليس لدينا أيام إجازة ، الوقت الإضافي ، رعاية الطفل ، أو التأمين.
هل لا تزال تريد ذلك؟
أنا مصمم الآن.
كو يونغ تشاي ، يمكنك فعل ذلك!
يمكنك أن تفعل ذلك!
إلى أين تذهب يرتدي مثل هذا؟
هل حقا حصلت على وظيفة؟
عمل؟
شخص ما استأجر لك بالفعل؟
بالطبع بكل تأكيد.
أنا مصمم.
ليس سيئا!
مهلا! كن محترما.
قد أكون فقط ثلاث دقائق من العمر أكثر منك ، لكني ما زلت أقدم.
توقف عن العبث.
كن ممتنا أن شخصًا ما استأجرك.
حافظ على أعصابك في الاختيار والعمل بجد.
لماذا مازلت في المنزل؟
هل تأخرت في أول يوم لك؟
أنا حقا أكره المترو مزدحمة.
لم أتمكن من النزول في المرة الماضية لأنها كانت معبأة للغاية.
إذاً سوف تتأخر لتجنب ساعة الذروة.
انت ذكي جدا
كيف ستفعل المال مع هذا النوع من الموقف؟
سيطلقونك في الداخل في الايام القليلة الاولى!
لا تقلق
من الذي أطلق النار على المصمم؟
انتهيت من هذا الموسم تصاميم الليلة الماضية.
الجميع سيكون مندهشا للغاية.
رائع!
إنه رائع!
أنت تعرف ما هو اليوم اليوم ، أليس كذلك؟
أعطني حصتك من أعمالنا نفقات المعيشة الليلة.
أو استعد ل ينام في الفناء.
أيا كان ، والسيدة المال بوك هيي!
مرحبا!
آسف أنا متأخر قليلا.
لماذا ترتدي مثل هذا؟
إنه اليوم الأول لي لذلك أنا ارتديت بعض الشيء
المصممين هم ما يرتدونه.
لا أعرف ما أنت لأن ملابسك براقة جدا.
كم بوصة هي تلك الكعوب؟
خمس بوصات.
عليك أن تعمل طوال اليوم. هل ستكون بخير؟
عمليا عليك أن تتسلق تلك الأحذية لأنها عالية جدا.
لا تقلق
سأكون في مكتبي طوال اليوم. سأكون بخير.
أين مكتبي؟
إنه هنا.
انها جافة بعض الشيء هنا.
بقيت الليلة الماضية العمل على بعض التصاميم الجديدة.
لماذا لا نبدأ على عينات اليوم؟
كنت أعرف.
أنت مندهش تمامًا ، أليس كذلك؟
قلت لك أمس ذلك سأعمل بجد
آنسة ، أين تظن أنك تجلس؟
أليس هذا مكتبي؟
مكتب المصمم؟
الحصول على ما يصل الآن!
أنت متدرب متواضع!
كيف تجرؤ على الجلوس؟
وظيفتك اليوم هو صنع كتاب سواتش للتصاميم الجديدة.
كتاب سواتش؟
أتعلم ما ذلك، أليس كذلك؟
جميع العينات معا؟
آه ، نعم ، أعرف ما هو.
لكن ... كيف أجعلها؟
هون نام!
أنت لم تكن أبدا إلى النسيج قسم دونغ ديمون؟
دونغ ديمون؟
ماذا تفعل؟ حركه!
أنا أتحرك! أنا أتحرك!
لكن ما الحافلة التي استقلها؟
سأخبرك.
الآن أنا أعرف لماذا قلت لا ينبغي لنا استئجارها.
يجب أن نبحث عن مصمم جديد؟
دعونا نعلمها.
يجب أن أذهب إلى عرض الاستثمار.
انضمت شركتنا يد مع شركة واين.
سوف نستخدم ...
أغتنم هذه الفرصة لاختيار أ شركة أزياء صغيرة ولكنها واعدة ...
ماذا تفعل؟
كنت أحاول الاسترخاء قليلا قبل عرض صندوق انجيل.
ليس عليك الذهاب
ما الذي تتحدث عنه؟
مساعد مدير لي سو جين سوف نقدم العرض التقديمي اليوم.
هل هذا صحيح؟
أمرك أوامر.
أمي ، ما السبب؟
لماذا وضعت سو جين في المسؤول عن هذا الاستثمار؟
ماذا؟
صندوق الملاك!
سو جين يديرها
هي تكون. وماذا في ذلك؟
لماذا تفضلها دائما؟
لقد عملت بجد على هذا الصندوق.
لماذا اعطيتها لسو جين؟
سألت لك ذلك عندما كنت اثنين ذهبت في تلك الرحلة معا ، أليس كذلك؟
لقد طلبت القيام بذلك.
هذا صحيح.
وقالت إنها تريد أن تزج نفسها في العمل في الوقت الراهن.
لقد طلبت ذلك. ما الخطأ فى ذلك؟
أمي ، لا يمكنك أن تكون متقلبًا جدًا عندما يتعلق الأمر بالعمل.
لقد عملت بجد في هذا المشروع.
أنت أخيها!
ألست قلقة عليها على الإطلاق؟
إنها حزينة للغاية بسبب تفككها
إنها بحاجة إلى العمل حتى ينسى أن جانغ هون نام.
هل تعتقد حقا انها هذا بسيط التفكير؟
أعرف أن لديها دوافع أخرى.
من الأفضل أن تصمت
إذا لم يكن لديك ثقة ، تنحى من منصبك.
لن أوقفك!
أمي!
عليك أن تقطع الرأس قبالة للتغلب على عدوك.
إذا كنت قلقًا جدًا ، التوقف عن الأنين وإظهار النتائج!
لذلك لا يمكن لأحد حتى التفكير من أخذ عملك!
هل أنا محبط لك؟
لماذا ا؟
لأني مثل أبي من تكرهين الكثير؟
اخرج.
أنا ابنك.
سو جين ليس طفلك الوحيد
اخرج!
لا يجب أن تكون على ثقة
هناك المزيد لسو جين مما تراه العين.
ستخيب آمالك
فقط انتظر وانظر!
مجنون!
قلت لك مرة واحدة.
لقد نشأت بدون والدي.
لقد تم رفضي و ركلة حول للوصول إلى هنا.
استطيع تحمل مع غيرها الناس ينظرون إلي
ولكن هناك شيء واحد ما زال يدفعني للمكسرات.
أنا متأكد من أنني لا أملك لأخبرك ماذا.
آسف.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
هذه هي النهاية بالنسبة لنا.
أحضر قائمة المشاركين اليوم.
ها هو.
هل تبحث عن شركة معينة؟
"إخوان الملابس."
أصحاب جانغ كي نام وجانج هون نام.
قام بتغيير اسم الشركة.
هيا بنا نذهب.
اريد ان اتحقق من الموقع بنفسي
نعم فعلا.
سنبدأ صندوق الملاك العرض الآن.
شكرا لقدومك الجميع.
أولا ، أود أن أعرض شريكنا الكوري.
مدير لي سو جين ، يرجى الخروج هنا.
مرحبا ، من الجميل أن نرى الجميع.
شركتنا وقعت رسميا على عقد مع شركة واين في العاشرة
لذلك سنقوم بتشغيل هذا الصندوق.
هذا الاستثمار سيكون نقطة انطلاق لشركة صغيرة.
واحد من موظفينا سوف شرح حجم الاستثمار
وكيف سيتم الحكم عليك.
سيكون هذا 20 دولارًا مليون استثمار.
لتطبيق ، يجب أن يكون لشركتك عائدات أقل من 1 مليون دولار
وأقل من عشرة موظفين.
سنختار من بين شركات الأزياء الصغيرة.
هون نام!
لنتحدث
ليس لدي ما أقوله.
لو كنت أعرف أن شركتك كانت إدارة الصندوق ، لم أكن لأأتي.
أنا فقط بحاجة لدقيقة.
لا يمكننا وضع حد لهذا الأمر.
سيد، أين مخزن الحرير؟
ماذا؟
أين يمكنني الحصول على الحرير ، ليست رخيصة البوليستر مثل هذا؟
اذهب إلى هناك!
هناك أين؟
شكرا لكم.
من اين هذا النسيج؟
انها محلية.
المنزلي؟
يمكنك قطع لي عينة؟
إذن هذا منزلي؟
نعم إنه كذلك.
كيف كان حالك؟
أنت لا تبدو على ما يرام.
كنت أعلم أنني قادم ، أليس كذلك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
يجب أن رأيت طلبي.
لقد تاكدت، لكني لم أر شركتك.
هل أنت متأكد من أنك تحولت في طلبك؟
غيرنا الشركة اسم لاخوانه ملابس.
لهذا السبب لم أجدك
ظننت أنك لم تتقدم بطلب ، لذلك اتصلت.
ما الذي تتحدث عنه؟
هذا هو فرصة عظيمة لشركتك.
اعتقدت أنك يتردد بسببي.
أمي تؤذيك بشدة.
لم اريد ان افسد شركتك أيضًا
أنا أقدر الفكرة
لكن لم أعد أريد أن أكون تشارك معك.
لا نستطيع
هون نام.
إذا حصلت على هذا ووجدت والدتك من يعرف ماذا ستفعل؟
لا اريد ان اذهب من خلال ذلك مرة أخرى.
وهذا ليس هو.
علينا أن نعمل معا.
هل تستطيع فعل ذلك؟
يمكنك ان تضع جانبا الخاص بك المشاعر الشخصية؟
ماذا عنك؟
هل يمكن أن تعامل لي كشريك تجاري وليس كصديقة سابقة؟
إذا كنت تستطيع، لا تقلق علي
لقد تخليت بالفعل عنا.
لدي.
أدركت أنه لن العمل بيننا
بعد ما فعلت أمي بك.
قررت أنني لا أريد ذلك أريدك أن تذهب من خلال ذلك مرة أخرى.
لذلك اضطررت إلى السماح لنا بالرحيل.
لم أكن أعرف ذلك استطيع التخلي بسهولة.
أنا تقريبًا أكثر منك ، لذلك عليك أن تقرر.
سواء كنت تريد هذا الاستثمار أم لا.
كونك رائع عندما لا تفعل فكر في أي شيء آخر
وفعل ما تريد.
ويجب عليك أن تكون باردا مرة واحدة في حياتك الحياة لشيء ما تعتز به.
إذا كنت تهتم أخوك كثيراً
ننسى كل شيء وكن باردا بالنسبة له.
سوف يجعل قرارك أسهل.
يجب على أن أذهب.
لا بد لي من الانتهاء من العرض التقديمي.
سأنتظر مكالمتك
إذا كنت تهتم بشقيقك كثيرًا ، انسى كل شئ.
هذه أفضل طريقة.
يجب أن أفعل هذا لأمسك بك
غير ذلك، انها حقا بين بيننا.
لا تقلق كثيرا
قد يكون للأفضل على أي حال.
ماذا يعني ذالك؟
فكرت في ذلك.
جانغ هون نام قد التقدم للحصول على الصندوق.
ثم سيكونون معا مرة أخرى.
هل تعتقد أن والدتك ستسمح بذلك؟
حفر لي سو جين قبرها
دعونا ننتظر ونرى ما سيحدث.
أنت ذكي حقاً
ماذا كنت لأفعل من دونك؟
ما هذه الرائحة؟
سقط والد زوجتك هذا قبالة في مكتب الاستقبال.
انها بالنسبة لك للمشاركة مع الموظفين.
ماذا؟
ماذا قلت؟
نعم ابي؟
هذا أنا.
هل حصلت على الدجاج؟
نعم، لقد فعلت
لا يجب عليك
إنه عيد ميلاد دا جونغ اليوم
لو كانت والدتها على قيد الحياة ، لكانت صنعت حساء الأعشاب البحرية لها.
شعرت بالسوء ، لذا صنعت بعض الدجاج المقلي
شاركه مع زملائك في العمل.
اسمحوا لي أن أعرف ما إذا كان لا يكفي.
سوف أسلمها مجانا.
انه بخير.
لا داعي للقلق عنا.
حسنا.
أنا دائما ممتن لك الاعتناء بى دا جونغ
لابد من انك مشغول. عد الى العمل.
حسنا.
وداعا.
هذا جنون.
هل يحاول الإعلان عن هويته؟
كيف يمكن أن يحضر هذه إلى المكتب؟
لا تكن سلبيًا للغاية حيال ذلك.
زوجتك نقية لدرجة أنها لا تفعل ذلك يهمني ما يعتقده الآخرون.
هذه مشكلة.
سوف يبدأ الموظفون قائلا زوجتك الابنة
من مالك متواضع من مفصل الدجاج المقلي.
ماذا لو سمعت والدتك عن ذلك؟
ماذا؟
لا تقلق
سوف أعتني بذلك.
هنا.
هدية عيد ميلاد زوجتك.
ظننت أنك قد تنسى
بشكل جاد!
هذا أنا.
أنت ، تعال لرؤيتي في المكتب.
حسنا.
سأكون هناك.
ماذا يمكن أن يكون؟
هل بسبب عيد ميلادي؟
هل ستخرج؟
أنا سأرى زوجي
ذهبت مدبرة المنزل إلى المتجر.
يمكنك البقاء مع جي وو حتى تعود؟
لا تقلق
ليس كأنني ذاهب لنهب منزلك.
سنكون هنا ندرس.
يمكنك الذهاب في سلام ، يا سيدتي.
وداعا أمي.
لماذا لا تملك كرة قدم؟
كل والدي يشتري لي هي الكتب الإنجليزية.
أي نوع من الرجل ...
لا يمكنك ترك هذا هنا!
رجاء.
انها لابنتي.
لا يمكنك التمسك به وأعطها لها؟
إنها فتاة مشغولة
لا أريد أن أدعوها
أليس هذا جدك؟
أنه!
الجد!
لا يمكنك فعل هذا!
جرو بلدي!
هل أنت في نزهة على الأقدام؟
اين والدتك؟
أنا مع أستاذي
أهلا والدي.
أنت لا تعرفني؟
ذهبت إلى المدرسة المتوسطة مع دا جونغ.
أنا كو يونج سو
لماذا تريد رؤيتي؟
أنت لا تحبني تعال الى المكتب.
عسل.
يا دا جونغ
دعني أسألك عن صالح واحد.
من فضلك ، من فضلك ، أنا أتسول.
يرجى محاولة مساعدتي.
عزيزي ، ما الذي تتحدثين عنه؟
كان سيئا بما فيه الكفاية أن أمي طعنني في الظهر.
الآن والدك أيضا؟
ابي؟
ماذا فعل؟
انظر الى هؤلاء!
أبي كان هنا؟
في المكتب؟
أحضر هذه؟
أتوسل إليك.
من فضلك حاول عدم الحصول عليها لي على الجانب الخطأ من أمي.
لا أحد يفكر كثيرا مني في المكتب على أي حال.
ماذا سأبدو كما لو كان الأب يجلب الدجاج المقلي إلى المكتب؟
آمل أنه لم يركب دراجة نارية توصيله.
حسنا.
سأتحدث لأبي.
انتظر!
هنا.
ما هذا؟
انها عيد ميلادك.
عسل...
لا يعمل إذا يحاول شخص واحد فقط.
يرجى المحاولة أيضا.
حسنا سأفعل.
ياله من محبط.
اعتقدت انه نسي.
تذكر.
أنت تغادر بالفعل
أنا أعد الشاي الخاص بك.
لا بأس.
أنا لست بحاجة لذلك
هل أحببتها؟
لم أكن أعرف ما الذي أعجبك ، لذلك اخترت شيئا.
آمل أن تعجبك.
ما الذي تتحدث عنه؟
هديتك.
الرئيس نسي ، لذلك حصلت على شيء ما.
هل حقا؟
شكرا ، المدير كيم.
لكن كسكرتير له ، أليس من وظيفتك أن تعرف ما يعجبني؟
الحصول على شيء أحب في العام المقبل.
فهمتك؟
انها جيدة.
هنا.
شكرا لكم.
فما رأيك؟
هل دا جونغ سعيد؟
بالطبع بكل تأكيد.
ليس لديها لرفع إصبع.
لديها مدبرة منزل ، سائق ، سكرتير ، حتى مدرس خاص.
انها حقا انها جيدة.
هذا جيد.
و زوجها جيد لها؟
هو.
يعاملها مثل الملكة.
تزوجت بشكل جيد.
فعلت ، أليس كذلك؟
هذا هو الشيء الجيد الوحيد في حياتي.
يا أبي!
ما الذى جاء بك الى هنا؟
انها عيد ميلادك.
احضرت لك بعض الدجاج.
لقد تركت بعض في مكتب جانغ هو أيضا.
هل قال انه استمتع بها؟
بالطبع بكل تأكيد.
الجميع احبها.
هل سمعت هذا؟
ما زلت حصلت عليه.
أبي ، يجب عليك صبغ شعرك.
شعرك كله رمادي تقريبا.
لماذا أنت نحيف جدا؟
هل أنت حامل في الثانية؟
أبي ، أنا لست كذلك!
لا تقلق علي
الجميع يحسدني.
انهم جميعا يقولون ان بلدي ابنة متزوجة جيدا.
أنت فخر حينا.
لنذهب إلى المنزل.
سأجعلك عشاء
انه بخير.
أمك في القانون سوف يكون المنزل قريبا.
انها تجعلني غير مريح.
الى جانب ذلك ، لا بد لي من فتح لتناول العشاء.
أبي ، انتظر.
خد هذا...
ماذا تفعل؟
ما زلت أجني المال.
اذهب للداخل.
وداعا. اراك قريبا.
والدك في العمر الكثير.
هل تبكي؟
أنالست.
جي وو!
لحم الخنزير بطن ، انتظر.
تا-دا!
ما هذا؟
انها عيد ميلادك.
انه خزامى
سوف تساعدك على النوم.
قلت أنك تعاني من الأرق.
الشباب سو ...
هل يمكن أن تعاملني كشركة؟ شريك وليس كصديقة سابقة؟
إذا كنت تستطيع، ثم لا تقلق علي.
لقد تخليت بالفعل عنا.
سيدة.
هل سوف تعود من السوق الآن؟
نعم فعلا!
حصلت على الحافلة الخطأ.
ذهبت على طول الطريق إلى Uijeongbu.
ماذا عن سيارتك؟ لماذا استقلت الحافلة؟
ماذا؟
نعم ، ترى ...
انها في المحل.
هل حقا؟
لنذهب الى الداخل.
ماذا دهاك؟
لا شيئ.
هل لديك زوج من النعال يمكنني استعارة؟
أعتقد أنني سأموت
انه ينزف.
ضع ضمادة عليه.
آمل أن لا يصاب.
هل لديك أي محلول مطهر؟
النساء!
لماذا ارتديت هؤلاء؟
هذه ليست الأحذية! انهم الطوب.
لم أكن أعلم أنني سأكون يتجول طوال اليوم.
لقد وظفتني كمصمم. ليس كفتاة مهمة.
أخبرتك أن لديك للتدرب لمدة شهرين.
ألا تعرف ما يفعله المتدربون؟
لا يوجد لدي فكرة.
اعتقدت أنني كنت هنا كمصمم.
إنه لا يلتصق
إنها قديمة ، أليس كذلك؟
بشكل جاد!
دعني أرى قدمك
انه بخير.
لا ليس كذلك!
ما زال لم يفت الاوان.
ماذا تعني؟
إذا كان الأمر صعبًا للغاية ، استقال.
هذا هو المكان الخطأ بالنسبة لك.
لماذا لا تعود إلى الحفلات كما اعتدت؟
لا استطيع
علي أن أعمل.
أستطيع فعلها.
لماذا تفعل هذا بنفسك؟
هنا.
ضعها و اذهب للمنزل
ذهب الجميع.
شكر.
سأرتدي أحذية رياضية غداً
انتظر.
لا أستطيع السماح لك بالرحيل.
قدميك هي قرحة.
و الوقت متأخر سوف آخذك للمنزل.
لا!
سآخذ سيارة أجرة
هل حقا؟
حسنا إذا.
حسنا.
آه أجل.
هذا الشيء.
ما الشيء؟
لقد طلبت منك آخر ليلة للتقدم.
هل كنت جاد؟
انا كنت.
هل يمكنني الحصول على راتب شهر مقدما؟
هنا.
شكرا لكم.
انتظر.
من الأفضل ألا تركض مع أموالي.
من الأفضل أن تكون هنا غداً أعلم أين تعيش.
لا تقلق
أراك غدا!
هذا كان غريب.
انها مثل عائلتها ذهبت أفلس فجأة.
انها متناثرة جدا.
دعونا نرى كم من الوقت تدوم.
حصلت على 800 دولار.
بعد أن أعطي أمي 715 $ ...
ي للرعونة؟
علي العيش 85 دولارًا لمدة شهر!
لا أستطيع فعل ذلك!
مين سوو
لا يمكنك اخذه
لا!
مين سوو
مرحبا؟
إنه أنا ، سيدتي الرئيسة.
مرحبا ، دونغ سو.
من المبكر قليلاً الاتصال ، أليس كذلك؟
إنه وقت الليل الآن
هل كنت نائم؟
هل حقا؟
ما خطبتي؟
لا أستطيع معرفة ما إذا كان الصباح أو الليل عندما أستيقظ.
سوف آخذك إلى الطبيب في وقت مبكر غدا.
وعليك أن تجمع المال من الاطفال الليلة.
ظننت أنك قد تنسى
حسنا.
سوف أحصل عليه
ما هذه الرائحة؟
ما خطبتي؟
كدت أحرق المنزل أسفل!
أعتقد أنني صنعت الكيمتشي الحساء للأطفال.
يون بوك هيي ما مشكلتك؟
الحصول عليها معا!
أمي!
لماذا لا يستطيع هؤلاء الأطفال العناية اشياء كهذه عندما تكون في المنزل؟
ماذا تريد مني؟ سوف تستيقظ الجيران!
لماذا تظهرين هنا؟
أمي ، اجلس
اجلس من فضلك.
أنت أطفال!
أنت لم تأتي المال ، أليس كذلك؟
أمي!
لن تفلت من العقاب
لا يسمح لأحد بوضع قدمه في الداخل.
أنتِ تنامين هنا
هنا.
$ 715.00
أنا أيضا.
المال.
هل كسب كل ثلاثة منكم المال؟
أنت حقًا صنعت هذا المال؟
كل ما تعرف كيف افعل هو انفاق المال.
أنت حقًا صنعت هذا المال؟
نحن فعلنا.
لم نرغب في النوم هنا في البرد.
هنا.
سأكون خائفا جدا لا لتعطيك المال.
أنا جعلت هذا المال الدروس الخصوصية.
عملت حتى قدمي نزف لجعل هذا المال.
لا تنفق كل ذلك في مكان واحد.
عمرك 30 سنة وأنت 26 سنة!
هل لديك واحد منكم من أي وقت مضى حصل على عشرة سنتات؟
الى متى انت ذاهب يخرج من أمك القديمة؟
بشكل جاد!
كيف متعبة!
أمي ، دعنا نكون صادقين.
نحن أغنياء
لماذا سنكون أغبياء بما فيه الكفاية للعمل من أجل أموالنا؟
كيف يفترض بنا أن نجني المال؟
كل ما فعلناه في الماضي 30 سنة هي إنفاق المال.
وانا طالب.
كيف افترض لكسب المال؟
إذا كان لديك أي حشمة ، ستدفع رسوم التعليم ، أليس كذلك؟
هل تبكي؟
أمي ، لماذا؟
لا يمكنك أن تقول؟
انها سعيدة جدا لرؤية المال.
صحيح يا أمي؟
حق.
أنت على حق.
أنا أبكي لأنني سعيدة للغاية.
لا يوجد مال آخر لديه جعلني هذا سعيد.
المال هو المفضل لديك شيء في العالم.
الجميع ، اجلس.
اشتريت شيئًا للجميع.
رائع!
ما هو الخطأ في الموز؟
ننسى ذلك الحين.
كانت الحسنات باهظة الثمن.
اشتريت هذه بمبلغ 2 دولار.
إنه لذيذ
انها ليست سيئة للغاية.
ابطئ.
لم تكن من أي وقت مضى كان عنده موزة من قبل؟
هذا جيد.
القمر ، أفعل الشيء الصحيح ، أليس كذلك؟
أطفالي في النهاية يكبرون ، أليس كذلك؟
شكرا لكم.
أنا آمل حقا أن نحصل على ذلك صندوق الاستثمار الملاك.
أليس كذلك؟
ماذا تريد أن تفعل بعد نجعل الكثير من المال؟
سداد ديوننا أولا.
أنا دائما قلق من أن شخص ما قد طردنا من هذا البيت.
دفع لحفل زفاف هون نام.
ووضع جو يون في المدرسة.
إذا كان لدينا المال المتبقي بعد ذلك ، لنذهب في رحلة
رحلة؟
نحن لم نسافر في أي مكان منذ أن تزوجنا
لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان لأن هون عندما كنا صغارا
بعد أن كبر ، لا يمكننا الذهاب بسبب جو يون.
الآن بعد أن كبرت جو يون نحن مشغولون جدا بالعمل.
أين تريد أن تذهب؟
اريد ان اذهب الى جيجو وفي مكان ما في الخارج.
لم أذهب أبدا على متن طائرة
سأجني الكثير من المال وتعطيك حياة جيدة.
وعود وعود...
أمي ، أنت تقودني للجنون
أمي ، على محمل الجد!
أخبرنى.
ما الذي يقلقك بشأنه؟
طفلي ، هل سمعت ذلك؟
أنا غاضب جدا لأنني لا أستطيع النوم في الليل.
ماذا؟
ما هو الأمر؟
إذا اجتمعنا معكم ، عليه أن يمتلكها إذا كان رجلاً
الا تظن
أنت على حق.
لكنه فقط لن يمتلك ذلك.
ماذا علينا أن نفعل بشأن ذلك؟
ماذا قلت؟
هذا الوغد!
يجب أن نعلمه درسًا
إنه يستحق الضرب المناسب.
ما هي المزاج.
هذا خطأ يا حبيبتي
يجب أن تكون المرأة منصاعًا.
أنا آسف.
كنت مخطئا.
ها بيل ، هل ستلتصق بي بغض النظر عن ما قررت القيام به؟
هل ستفعل ذلك؟
سوف ألتزم معك طالما كما لا تترك أبي.
طفلي!
أنت ضربته مباشرة على الظفر.
كيف يمكن أن تؤذي الخاص بك أم من هذا القبيل؟
بشكل جاد!
كل شيء يحدث في هذه الأيام.
عفوا.
ماذا تريد؟
إذا كنت هنا للتحدث عن الزواج مرة أخرى ...
أجبني بصدق.
انا ذاهب الى تسوية هذا مرة واحدة وإلى الأبد.
ما هو الخطأ معك يا سيدة؟
إذن أنت صارخ في وجهي
ماذا عن ذلك؟
سواء كانت ها بيل ابنتك أم لا
أنت تقول ذلك لا يمكنك العيش معي؟
هذا صحيح.
يمكنك الحصول على هذا المال إذا تطابق نتائج الاختبار.
خذها.
اخرجت 5000 دولار للدفع لفاتورة بطاقة الائتمان الخاصة بي.
أنا ... أبقيت دائماً كبريائي
لا أريد أن أكون مع شخص لا يريدني.
هل تقول أنك ستغادر؟
شكر.
لقد اتخذت القرار المناسب.
خد هذا.
لا.
بدلا من ذلك ، لدي رغبة صغيرة.
أمنية؟
ما هذا؟
سأفعل أي شيء تريده
اريد قبلة واحدة عاطفية حتى أستطيع أن أعتز بها إلى الأبد.
قبلة الوداع.
سوف تغادر إذا فعلت ذلك
سأفعل ذلك!
ثم أنا...
سيدة!
بما أنه الليلة الأخيرة لدينا ، لماذا لا يكون لدينا شراب وداع؟
مشروب الوداع؟
جربها.
الأفضل.
لقد أخفتني.
صباح الخير.
ها بيل ، أنت بالفعل فوق؟
نعم صباح الخير.
أين أمي؟
ما الذي تتحدث عنه؟
هل خرجت أمك؟
لا أدري، لا أعرف.
لقد وجدت ها بيل النائم في غرفة المعيشة.
فأخذتها إلى غرفتي.
هل حقا؟
هل خرجت؟
جمعة قريبا!
هل ما زالت نائمة؟
جمعة قريبا!
هل مازلت نائم؟
أمي ، هل هي هناك؟
لذلك ، ترى ...
ما هذا؟
لا.
ماذا حدث؟
هل رأيت شيئًا لا يجب أن ترى؟
ها بيل ، لا أعتقد أنك العودة إلى البلاد.
وقد دعا تشون سونغ؟
هل وجد تشوي اون أوك معلومات للتواصل؟
سوف يتصل بك قريبا
هل قدم لك الأطفال المال؟
لقد فعلوا.
بكيت بعد أن أعطوها لي.
انهم قادمون في النهاية إلى حواسهم.
أنا المشكلة.
أستمر في نسيان الأشياء.
لا أعرف كم من الوقت سأعيش حياة طبيعية
آمل أن أجد مين سو بينما لا يزال لدي كل ما عندي من الرخام.
لا تقلق كثيرا
قال الطبيب إذا كنت استمر في تناول الدواء
سوف تكون على ما يرام ل خمس سنوات أخرى.
سيكون هذا رائعا
لكني أشعر بالاندفاع.
أليس هذا طبيبي؟
أنه.
يجب أن يحصل على العمل.
ما هذا؟
انتظر.
عفوا...
ما الذى جاء بك الى هنا؟
أنا هنا مع رئيسة
ما الذي تفعله هنا؟
أنا في رحلة أيضاً
قلت انك كنت الذهاب الى مسقط رأسك.
إذن هذا هو موطن يون بوك هي.
نعم فعلا.
إنه عالم صغير.
انها مسقط رأس شخص آخر أيضا.
دونغ سو ، ما هو؟
سيدتي رئيسة ...
أعتقد أننا وجدنا مين سو
ماذا؟
وجدنا مين سو؟
ترجمات كتبها K B F D SBS
هل سمعت من قبل من يون بوك هيي؟
انت تعرف اسمي؟
هل يمكن أن أشع حقا؟
هل تثق بي؟
انه رائع جدا!
ماذا حدث لابني؟
أين هو؟
ماذا فعلت به؟